duminică, 10 martie 2013

Uniunea Ziaristilor Profesionisti din România anunta Premiile anului 2012: Premiul I primit de BASARABIA-BUCOVINA.INFO pentru fotoreportajele INCURSIUNE IN TRANSNISTRIA, realizate de Cristina si Victor Roncea


Uniunea Ziariştilor Profesionişti din România anunta Premiile anului 2012:
Premiile pentru PRESĂ SCRISĂ (pe hârtie şi on-line)

PRESĂ SCRISĂ ȘI ON LINE

TEMA: Reportajul, ancheta publicistică şi articolul de atitudine în slujba promovării/apărării identităţii culturale a comunităţilor româneşti, din afara fruntariilor României.

Premiul I – Cristina Nichitus Roncea și Victor Roncea, Basarabia-Bucovina.Info, Bucuresti,

Premiul al II-lea – Michaela Bocu, Făclia Cluj,

Premiul al III-lea – Gabriela Căluțiu Sonnenberg, Spania, pentru suita de articole publicate în revista OBSERVATORUL din Toronto/ Canada, condusă de Dumitru Puiu Popescu

Toate premiile pot fi gasite la UZP.Org.Ro

Portalul nostru, un proiect interactiv de recuperare vizuala a spatiului istoric romanesc, cofinantat de Guvernul Romaniei, a fost premiat pentru foto-reportajele

Incursiune in Transnistria. Azi: Tighina vazuta de Basarabia-Bucovina.Info. EXCLUSIV

si

Incursiune in Tiraspol, capitala imperiului invizibil. 50 de stop-cadre din Transnistria. Foto-Reportaj Exclusiv Basarabia-Bucovina.Info

Mentionam ca aceasta serie urmeaza sa fie completata cu noi filmari si fotografii din Tighina si Tiraspol. O parte din fotografiile care au fost publicate in cele doua reportaje le gasiti in prezentarea video de mai jos.



O componenta a premiului care ne onoreaza, primit din partea Uniunii Ziaristilor Profesionisti din Romania, a constituit o deplasare la comunitatea romaneasca din zona orasului Graz din Austria, ocazie cu care delegatia UZP s-a intalnit si cu presa locala si a sustinut o emisiune la Radio Helsinki – Graz, pe care o puteti viziona aici, insotita de relatarea asupra vizitei, preluata de la UZP.Org.Ro, si de fotografiile realizate de Cristina Nichitus Roncea.


Mai multe detalii si fotografii la Basarabia-Bucovina.Info


joi, 31 ianuarie 2013

La pas prin Cernauti



VESTIGII ROMÂNEŞTI ÎN CAPITALA ISTORICĂ A BUCOVINEI

Dacă doriţi să vedeţi toate stilurile arhitectonice, care au existat în ultimele secole în Europa, nu trebuie să cheltuiţi banii pentru călătorii îndepărtate. E suficient să parcurgeţi pe jos străzile din partea veche a oraşului Cernăuţi şi veţi vedea aici stiluri începând cu empiricul din perioada împăratului Napoleon şi terminând cu stilul sovietic din timpurile lui Iosif Stalin, de la liniile melodioase ale barocului clasic până la construcţia edilitară primitivă din deceniile lui Nikita Hruşcov. Cernăuţiul mai este caracteristic şi prin faptul că numai în acest oraş din Ucraina pot fi văzute clădiri în stil neobrâncovenesc. Călătoria o puteţi începe din Piaţa Centrală a Cernăuţiului, unde la 1847 a fost construită clădirea impunătoare a Primăriei în stilul clasicismului târziu. Dacă o veţi lua pe str. Kobyleanska (fosta Domnească), atunci la intersecţia ei cu str. Alexandru cel Bun veţi vedea încă un exemplu de clasicism – o clădire semirotundă, cu coloane sobre şi balcon.
Priviţi din Piaţă de-a lungul str. Ruska (fosta Română) şi veţi vedea la o anumită distanţă clădirea bisericii greco-catolice, construite încă în 1821 în stil empiric pe banii boierului Turcul, a cărui origine era legată de cazacii zaporojeni. De fapt biserica se afla la capătul unui drum construit în 1816, care se termina acolo. El a fost continuat abia atunci când după seceta din 1865 la Cernăuţi a bântuit o foamete însoţită de tifos, holeră şi ciumă. Din cauza acestor boli infecţioase au murit peste 2.000 de persoane. În fiecare zi erau îngropaţi zeci de morţi, iar cimitirul a fost mutat departe de oraş, pe locul unui imaş întins. Pentru a nu rătăci pe ulicioarele întortocheate, strada a fost prelungită pe lângă biserică spre cimitirul creştin şi cel iudaic. În prezent cimitirul creştin ocupă o suprafa ţă de 21 ha, cel evreiesc fiind ceva mai mic. Acolo, în oraşul mort sau, cum spun evreii, în casa veşniciei pot fi văzute diferite stiluri arhitectonice – de la cel mauritan până la funcţionalism. În prezent acesta reprezintă un teritoriu rezervat pe str. Zelena, un muzeu sub cer liber, care a devenit obiect al cercetărilor savanţilor. Or, numărul monumentelor funerare, care prezintă valoare artistică, ajunge la câteva mii. Dar să revenim la biserica greco-catolică care, în anii -30 ai secolului trecut, adică după 115 ani, a fost lărgită şi înălţată după proiectul cunoscutului om de artă Volodymyr Zalozeţki (de altfel, deputat în Parlamentul României), dar deja în stilul barocului ucrainean, care sa dezvoltat încă din timpurile hatmanului Ivan Mazepa.

Contemporan al lui Mazepa a fost şi sfântul domnitor moldovean Constantin Brâncoveanu, care de asemenea a contribuit la dezvoltarea unui stil denumit mai târziu în cinstea lui. În 1714, la Istanbul, turcii l-au executat pe Brâncoveanu împreună cu patru fii ai lui pentru că l-a ajutat pe ţarul Petru I în lupta împotriva turcilor şi n-a vrut să renunţe la credinţa sa creştinească. Dar urmaşii nu l-au uitat. După primul război mondial, când se căutau noi stiluri, arhitecţii români au aplicat un stil naţional, denumit neobrâncovenesc. Mergeţi puţin mai departe pe str. Rusca şi veţi vedea biserica Sf. Nicolae, construită în acest stil.

Biserica a fost proiectată, iar construcţia ei a început încă în anii -20 ai secolului trecut, dar din lipsă de fonduri lucrările au fost oprite, fiind reluate abia peste zece ani. La proiect au fost aduse modificări esenţiale. Autorii lor au fost arhitecţii Radijevski, Ionescu şi Alexandru Ivanov, acesta fiind pe atunci arhitectul principal al Mitropoliei Bucovinei. A fost anunţat un concurs pentru realizarea catapeteasmei. L-au câştigat pictorul de icoane Paul Molda din Bucureşti şi sculptorul Dumitrescu-Lowendal, care a executat lucrările în lemn. Treizeci de vitralii au fost executate de către pictorul Chirovici din Bucureşti, iar carcasele pentru ele de cernău- ţeanul Wilhelm Sviderski. Gardul a fost realizat de către meşterul cernăuţean Alexandru Mankovski, după proiectul arhitectului Ionescu.

Clopotele, cu o greutate de 948 şi 592 kilograme, au fost turnate la firma lui Friedrich Henig din Transilvania şi instalate la 2 noiembrie 1938 în clopotniţa construită sub conducerea meşterului cernăuţean Teodor Ogonovski. Biserica a fost sfinţită în ziua de 6 decembrie 1939. Astfel, aici pot fi văzute stilul brâncovenesc, unele elemente ale Renessans-ului italian şi procedee tipice româneşti în compoziţia ornementală a lăcaşului. Stilul brâncovenesc, care a devenit o continuare a modernismului austriac, dar deja pe fundal naţional românesc, poate fi văzut şi în aşanumita clădire a preoţilor de pe str. Koţiubynsky, peste drum de reşedinţa mitropoliţilor bucovineni (în prezent corpurile Universităţii Naţionale din Cernăuţi) şi pe multe alte străzi ale oraşului, deoarece atunci se construiau anual câte 180 şi chiar 280 de clădiri, pentru a le da oamenilor de lucru în perioada crizei economice mondiale. Clă- dirile în stil brâncovenesc şi neorom ânesc pot fi recunoscute uşor după înfrumuseţarea şi ornamentele care amintesc de podoabele portului popular românesc, dar şi după coroanele masive şi semirotunde, care le unesc. Primul război mondial, acea “nuntă sângeroasă a Europei”, a luat şi mijloacele, şi specialiştii. În condiţiile crizei trebuiau căutate forme arhitectonice mai simple, mai ieftine. Asemenea stil de tranziţie de la modern la funcţionalism (la noi el este numit tot mai des constructivism) a fost art-decorul, apărut în Franţa. Întrucât România avea atunci relaţii strânse cu Franţa, iar firmele franceze au participat la construcţiile din Cernăuţi, stilul artdecor poate fi văzut şi în oraşul nostru, de exemplu, pe str. Kobyleanska, 33, precum şi în alte părţi ale oraşului.

În acea perioadă funcţionalismul era un stil încă nou, neîntâlnit mai înainte şi, după cum îmi povestea scriitorul Myhailo Ivasiuk, tatăl autorului nemuritorului cântec “Ruta roşie”, asemenea clădiri, ca cea a Institutului de Medicină de pe str. Popovici din apropierea pieţei de pe str. Armatei Roşii, policlinicii de pe str. Şkilna, Casei Ofiţerilor, cum s-a numit ea în perioada sovietică, i-au impresionat foarte tare pe cern ăuţeni prin aspectul lor deosebit. Prima dintre clădirile numite mai sus era destinată unui cămin, cea de-a doua – sindicatelor, iar a treia trebuia să devină centru al culturii şi literaturii române. Acest din urmă edificiu reprezenta un complex compus din trei clădiri şi urma să se întindă de-a lungul întregii pieţe din faţa teatrului, cuprinzând şi Casa Populară Evreiască, în care se afla în prezent Palatul Central de Cultură din Cernăuţi. Se presupune că a existat o astfel de înţelegere, însă noua conducere a comunităţii evreieşti a protestat, refuzând să vândă clădirea. După cum mi-a povestit odată un ziarist român, au avut loc chiar câteva procese judiciare la Cernăuţi şi Bucureşti, însă fără nici un rezultat. Din această cauză edificiul din Piaţa Teatrului este asimetric, cu o aripă mai lungă decât alta, centrul pomenindu-se deplasat.

Afară de aceasta, au avut loc procese îndelungate cu Universitatea, care susţinea că terenul îi aparţine, şi a consimţit să-l cedeze doar atunci când i s-a promis că în schimb va fi construită biblioteca universitară, ceea ce s-a şi făcut pe locul fostului cimitir austriac. Construcţia bibliotecii, însă, a fost finalizată mai târziu de arhitectul sovietic Vodeanski.

În ceea ce priveşte Palatul cultural al românilor, la construcţia căreia şi-a dat concursul Fondul religionar, deoarece banii fuseseră cheltuiţi pentru judecăţi, s-a reuşit să se construiască doar una din cele trei clădiri. Celelalte două aşa au şi rămas doar pe hârtie. În scuar, pe locul unde urmau să fie ele, în prezent se înalţă monumentul lui Mihai Eminescu.

S-ar părea că această clădire în stilul constructivismului strică aspectul Pieţei Teatrului, deoarece clădirea acestuia a fost construită în 1905 în stil baroc, Casa Populară a evreilor în 1908 cu motive ale arhitecturii evreieşti, tradiţionale, iar Camera de comerţ şi meşteşuguri (în prezent clădirea administrativă a Institutului de Medicină) în 1912, în stil modern. În realitate liniile sombre şi formele netede ale constructivismului din perioada postbelică subliniază, evidenţiază şi mai mult frumuseţea ornamentelor pompoase de pe faţadele clădirilor din epoca anterioară. Şi nu întâm-plător arhitectul Alexei Şciusev, originar din Chişinău, autorul Mausoleului lui V.I. Lenin din Moscova, a numit Piaţa Teatrului din Cernăuţi drept una dintre cele mai frumoase pieţe mici din Europa.

Pentru a nu pierde clădirea Teatrului, arhitecţii români au găsit o soluţie foarte înţeleaptă şi originală – ei au săpat pământul şi au adâncit piaţa cu 1,5 metri. În felul acesta ei vizual parcă au ridicat clădirea Teatrului, deşi ea se afla şi fără asta mai sus de nivelul străzii. Însă după ce piaţa a fost înconjurată din toate părţile de clădiri, Teatrul devenea mai puţin observat şi şi-ar fi pierdut rolul de clădire principală a pieţii. Ce-i drept, arhitecţii din perioada lui Leonid Brejnev, nişte copământeni de ai lui din regiunea Dnepropetrovsk, au stricat puţin aspectul: ei au nivelat substanţial malurile şi au schimbat forma felinarelor care parcă îi conduceau pe oameni spre teatru. Se întâmplă, ca unele clădiri în stil brâncovenesc şi constructivist să stea alături, aşa cum se poate vedea pe str. Universităţii, acolo unde ea face la stânga, spre cinematograful “Cernăuţi”. Clădirea acestuia a fost construită în 1877 în stil mauritan, fiind odinioară sinagoga principală a Cernăuţiului.

Clădirea a fost distrusă în timpul războiului şi reconstruită prin anii -50 drept primul cinematograf cu ecran lat din Ucraina. Dacă privim la aceste două clădiri vecine, se creează impresia că ne aflăm într-un colţişor pitoresc al Bucureştiului. Aşa ceva nu veţi vedea nicăieri în altă parte în toată Ucraina.

Cernăuţiul mai este original şi prin faptul că în el pot fi văzute peste o sută de zei şi zeiţe greco-romane sub formă de basoreliefuri, sculpturi bombate, mozaicuri etc. Cam acelaşi o fi şi numărul leilor, păsărilor, şerpilor-Cunoscătorii sus- ţin că aşa ceva n-o să întâlniţi nicăieri în altă parte în Europa. Dar acestea nu-s toate minunăţiile cu care se mândreşte străvechiul şi mereu tânărul oraş, care la 8 octombrie 2008 îşi va sărbători jubileul de 600 de ani de la prima sa atestare documentară, care poartă amprentele domnitorului moldovean Alexandru cel Bun. A vizita Cernăuţiul şi a nu vedea măreţia reşedinţei mitropoliţilor bucovineni este ca şi cum ai călători în capitala Italiei nu l-ai vedea pe Papa de la Roma. Multe vestigii de arhitectură ale Cernăuţiului încă rămân în aşteptarea cercetătorilor.

Vasily Selezinka

Sursa: Revista Arcasul

Cititi si: Cernauti – Palatul unde s-a votat Unirea cu Tara. Istoric si 30 de Fotografii

Vizionati aici Albumele de Fotografii Basarabia-Bucovina.Info

Dati un “Like” Paginii de Facebook Basarabia-Bucovina.Info

Cetatea Hotin


- CETATEA HOTIN:  Foto, Video, Harta, Istoric, Poveste -

Cetatea Hotinului – cel mai important edificiu din sistemul defensiv al Moldovei medievale, face parte din şirul de cetaţi, care au stat ca nişte pietre de hotar la malul Nistrului. Apărătorii vrednici ai acestui tinut din nordul principatului Moldovei au ţinut piept hoardelor de invadatori şi venetici ce au râvnit la pamântui strabun de-a lungul întregii istorii a neamului nostru. Cetatea cu turnurile înalte a sfidat norii negri de plumb şi ploile naprasnice de foc şi de sânge, ce s-au abătut necontenit asupra acestor pamânturi mănoase, dar năpăstuite de soartă, iar curajul apărătorilor ei baga frica în asediatori, facea sa li se moaie genunchii şi să o ia razna îndărăt.

Voievodul Ştefan cel Mare, la urcarea sa pe tron, a fost preocupat în primul rând de gândul recuceririi ei.

E oarecum simbolică afirmaţia ce se desprinde din legenda istorica despre întemeierea cetaţii. Ea glăsuieşte că ideea zămislirii acestei zidiri ar fi aparţinut unui vestit rege dac, care ar fi ales anume aici locul de înalţare.

Dupa una din versiunile mai mult sau mai puţin intemeiate pe cercetări, documente şi mărturii de epocă, cetatea Hotinului a fost înălţată în secolul al XIV-lea, ca prin izbanda Muşatinilor să ajungă în stăpânirea Moldovei şi s-o slujească mai apoi timp de doua secole. Alexandru cel Bun a reparat cetatea, coborind cu oştile sale în jos pe Nistru, cucerind oraşul Tighina şi ajungând până la Cetatea Albă.

Dintr-o alta sursa aflam că cetatea a fost înălţată la începutul secolului al XV-lea din însaşi vrerea lui Alexandru cel Bun cu sprijinul lui Vitold, marele cneaz al Lituaniei. “tinind cont de aspectui şi arhitectura edificiului, avem tot temeiul să acceptăm alternativa şi cea de-a doua versiune.

Ilie, fiul domnitorului, luptând cu fratele sau Stefan, a pus mai presus interesele personale decât pe cele ale ţării şi la 1436 cedă Hotinul polonilor în schimbul unui ajutor din partea acestora. În 1455, venind la putere pentru a doua oara la domnie, Petru Aron recistigă cetatea, dar e nevoit sa cedeze târgul Siretului şi alte localităţi. Însă după o anumită vreme ea trece din nou în mâinile polonilor.

Moldovei, prea înţeleptul domnitor şi-a pus drept scop reintoarcerea cetăţii sub stăpânirea sa. Doi ani de zile a durat asediul. Până la urmă prin pacea de la 4 aprilie 1459 Stefan cel Mare a reîntors în hotoarele istorice oraşul Hotin, abia mai târziu izbutind să pună stăpânire şi pe cetate. În perioada respectivă ea a fost amplificată şi întrejită în repetate rânduri. La porunca domnitorului a fost construit paraclisul de la etaj, pe latura dinspre malul Nistrului. Anume faptul ca fusese construită din piatra şi din cărămidă, cu faţetele decorate cu figuri geometrice din cărămidă, i-a facut pe unii cercetători să creadă şi să afirme că edificiul ar fi fost rezultatul colaborării unor meşteri veniţi din Ţările Baltice, care au muncit alături de meşterii locali.

Mulţi suverani ai acelor vremuri demult apuse au râvnit la cetatea care le deschidea calea spre Moldova şi alte ţări din Orientul Europei. Cu timpul zidurile bine întărite, stăpânite de temerarii apărători moldoveni o facură de necucerit, respingând puhoaie de poloni, turci, cazaci, care işi încercaseră de nenumărate ori norocul, cu gândul de a o lovi prin surprindere şi a o stăpâni.

Câteva momente din cronica luptelor pentru aceasta cetate sunt semnificative pentru destinul ei. La 1538 generalul polonez Tarnovski arunca în aer zidurile. Petru Rareş în a doua sa domnie, le restabileşte şi sporeşte capacitatea de apărare. De altfel, pe timpul domniei acestui luminat voievod cetatea a fost nu numai cea mai puternică, dar şi cea mai frumoasă. Ba chiar şi mai târziu Dimitrie Cantemir în a sa “Descriere a Moldovei” avea sa afirme, ca cetatea “…..în ziua de azi iaste vrednică de a se socoti cea mai frumoasă şi mai mare decât celelalte ale Moldovei”.

În anul 1562 domnitorul Ioan Heraclide Despot cedează Hotinul prietenului sau Albert Laski. Bogdan al IV-lea repetă gestul predecesorului sau, oferind-o în dar nobilului Dobrovolski. Dar vine la domnie un alt domnitor vrednic, Ion Voda cel Viteaz, care cucereste cetatea şi o pune sub stăpânirea legitimă a moldovenilor.

La 1712 turcii pun mâna pe cetate, o repară şi o întaresc. Anume pe timpul ocupatiei lor e ridicată în interiorul cetăţii o moschee. Dupa o suta de ani Hotinul fu stăpânit de rusi, cetatea işi pierdu importanţa de altă dată, ca mai apoi la 1856 sa fie desfiinţată şi lăsată pradă uitării. Nimic de mirare, dacă ne gândim ca un asemenea Imperiu ca cel Rus, care işi extinse cu mult hotarele în urma războaielor şi a tratatelor favorabile, nu avea nici un interes sa păstreze pentru istorie o cetate aparţinând poporului văduvit de pământurile sale străbune. Nici până în ziua de azi cetatea Hotinului nu a scapat de sub stăpânirea straină, pământul pe care se înalţa fiind şi el înstrăinat de adevaraţii moştenitori.

Se zice ca prin anii treizeci ai secolului nostru cheia de la cetatea Hotinului se mai pastra în Finlanda, în colecţia generalului Mannerheim. Cine va fi temerarul urmaş ai vrednicilor domni ai Moldovei, care să pornească în căutarea acestei chei fermecate, să o gasească cu orice preţ şi să deschidă larg porţile istoriei noastre de veacuri, lăsând să răzbată prin ele lumina adevărului unic, ce ar face posibilă descifrarea şi citirea corectă a acelor pagini scrise cu sângele strămoşesc şi tainuite de ochii şi mintea noastra? Cine va fi voievodul paşnic care o va trece sub scutul adevaraţilor stăpâni şi urmaşi. Întrebarea e şi ea din istoria noastra zbuciumată de veacuri. Însă după cum se ştie, orice întrebare are şi un răspuns, unul, cel adevărat. Cine şi când?

Sursa: Literatura si Arta



Cititi si Judetul Hotin

Cetatea Albă – pintenul lui Ştefan la Marea Neagră

Cetăţile româneşti de la Nistru – “pumnii strânşi ai Europei creştine”

Mai multe fotografii: Cetatea Hotin

Vizionati aici Albumele de Fotografii Basarabia-Bucovina.Info

Dati un “Like” Paginii de Facebook Basarabia-Bucovina.Info